Wir bieten einfache und beglaubigte Übersetzungen in den Sprachen Portugiesisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch und Deutsch an. Jeden Monat übersetzen wir mehr als 2 Millionen Wörter, vor allem in Portugiesisch, Englisch und Spanisch.

Wir bieten Layout- und Formatierungsdienste für die Veröffentlichung von Texten an. Wir sind in der Lage, das Format eines bestehenden Originaldokuments beizubehalten und ein professionelles und einheitliches Erscheinungsbild zu gewährleisten.

Wenn Sie einen Text verfasst haben und ihm den letzten Schliff geben möchten, übernehmen wir die Revision. Dabei kümmern wir uns um die sprachliche Feinabstimmung sowie die grammatikalische und terminologische Überprüfung. Unsere Revisoren sind auf verschiedene Fachgebiete spezialisiert, darunter Recht, Wirtschaft, Finanzen, Technik, Medizin und Journalismus, um die bestmögliche Qualität Ihres Dokuments zu gewährleisten.

Wir verfügen über ein spezialisiertes Team für die Qualitätskontrolle. Unser Ziel ist es, sicherzustellen, dass die endgültige Übersetzung zu 100 % mit dem Original übereinstimmt. Ein gründlicher Vergleich ermöglicht es, fehlende Übersetzungen, Tippfehler sowie Formatierungsfehler zu erkennen.

Dies ist der Prozess, bei dem ein maschinell übersetzter Text vor der Veröffentlichung von einem Menschen überarbeitet wird. Der Übersetzer übernimmt dabei die Rolle eines Posteditors. Es gibt zwei Arten von MTPE:

Dabei handelt es sich um die Umwandlung einer Audio- oder Videodatei in ein Textformat. Zusätzlich zur Transkription kann der transkribierte Text in eine andere Sprache übersetzt werden.

Untertitelung bezeichnet das Einfügen eines bestimmten Textes in ein audiovisuelles Produkt. Es ist möglich, Untertitel in der Originalsprache des Audios zu erstellen oder sie in eine andere Sprache zu übersetzen.